Privacidade
Política de privacidade
Esta é uma tradução para tua conveniência; se houver diferenças, prevalece a versão em neerlandês.
Em resumo: a tua localização fica no teu telemóvel. Só quando pedes um itinerário a pé ou entras num passeio é que algo vai para um servidor, e pelo menor tempo possível.
Versão de outubro de 2026.
Quem somos
Pérolas de é uma publicação da Van Maastricht Onderwijs & ICT. Perguntas sobre privacidade: info@parelsvan.nl.
A app
- A tua localização. A app usa o GPS do teu telemóvel para saber se estás junto a uma pérola. Isso acontece no próprio telemóvel; a tua localização não nos é enviada.
- Os achados, as definições e o idioma que escolhes ficam guardados no armazenamento do teu navegador, no teu telemóvel. Se o apagares, desaparecem.
- A câmara e a bússola só são usadas no momento, para a imagem da câmara e para Antes e agora. Nenhuma imagem vai para um servidor e nada é guardado.
- Mostra-me o caminho. Para o itinerário a pé, a tua localização atual e a da pérola vão para um planeador de rotas baseado no OpenStreetMap. A bússola orienta-te sem que nada saia do teu telemóvel.
- Pesquisa de moradas. Em De pérola em pérola até ao hotel ou compromisso, só o texto que pesquisas vai para um serviço de pesquisa, com um retângulo à volta da cidade.
- A voz das indicações é a do teu telemóvel. Se o teu telemóvel só tiver uma voz através da internet, o texto da indicação vai para o fabricante do teu navegador.
Passeios
Se entrares num passeio, o nome da tua equipa, os teus pontos, as tuas respostas e o idioma da tua app vão para o nosso servidor de jogo e, enquanto a app estiver aberta, também a tua localização a cada quinze segundos, para que o guia do jogo veja as equipas no mapa. As outras equipas só veem essa localização se o guia do jogo o ativar. As posições não são guardadas em disco. Um passeio e tudo o que lhe diz respeito, incluindo uma subscrição de notificações, desaparece três dias depois da última atividade. Como nome de equipa, é melhor não usares nomes verdadeiros.
Num passeio para uma escola ou empresa, essa escola ou empresa é responsável pelo tratamento dos dados e, se o pedir, celebramos com ela um acordo de subcontratação.
Comentários
Se nos enviares comentários a partir da app, recebemos a tua mensagem, onde estavas na app (por exemplo, em que pérola), o idioma e a versão da app, e o teu endereço de e-mail se o escreveres porque queres resposta. Não a tua localização. Só usamos o teu endereço de e-mail para responder. O servidor apaga sozinho os comentários com mais de um ano.
Quem mais recebe dados
- Os mosaicos do mapa vêm do OpenFreeMap (através da Cloudflare), e a fotografia aérea do PDOK (Kadaster, o cadastro neerlandês). Estes serviços veem o teu endereço IP e que parte do mapa estás a ver.
- As notificações passam pelo serviço de notificações push do teu telemóvel (Apple, Google ou Mozilla).
- O nosso alojamento está na Hostinger, na UE.
Este site
parelsvan.nl não coloca cookies nem usa rastreadores. Se nos enviares um pedido, só usamos os teus dados para lhe responder e não guardamos o e-mail mais tempo do que o necessário.
Os teus direitos
Podes consultar os dados que temos sobre ti, pedir que sejam corrigidos ou apagados, e opor-te ao seu tratamento. Escreve-nos; respondemos no prazo de um mês. Se não concordares connosco, podes apresentar uma reclamação à Autoriteit Persoonsgegevens, a autoridade neerlandesa de proteção de dados.